Televisão portuguesa em Genebra, Vaud e Zurique, o que muda de cantão para cantão

São cerca de 264 mil os portugueses a viver na Suíça, a terceira maior comunidade estrangeira do país. Estão em todo o lado, mas há cantões onde somos mesmo muitos, e o cantão de Vaud é o maior de todos, com mais de 56 mil.

Onde estamos

Vaud lidera, seguido de Genebra, Zurique, Friburgo e Valais. Nas zonas da construção, da hotelaria e da agricultura a presença portuguesa é ainda mais visível. Em muitas aldeias do Valais ouve-se português no café e no supermercado.

O que muda de cantão para cantão

Na prática, para ver televisão portuguesa, quase nada. E é isso que interessa perceber.

A oferta de televisão suíça é nacional, não cantonal. A Swisscom, a Salt, a Sunrise e a Zattoo vendem os mesmos pacotes em Genebra e em Zurique, e nenhum deles inclui a SIC, a TVI, a Sport TV ou a Benfica TV. Onde quer que viva, o problema é o mesmo.

O que muda de facto é outra coisa. A qualidade e o preço da ligação à internet variam bastante entre zonas, sobretudo entre cidade e zona rural, e é isso que determina se a imagem fica fluida ou aos saltos. Quem está em Genebra ou Zurique costuma ter fibra sem esforço. Em partes do Valais e do Jura, uma ligação mais fraca obriga a ter mais cuidado com o wi-fi e a preferir cabo.

A antena parabólica já não é solução

Muitos emigrantes mais antigos ainda se lembram do prato virado para o satélite. Hoje isso traz três problemas. Muitos condomínios e municípios não deixam instalar, as emissões que se apanhavam foram mudando, e a RTP Internacional passou a chamar-se RTP Mundo com uma imagem que continua longe da alta definição.

Quem quer os canais nacionais como se estivesse em Lisboa acaba na internet, que é hoje o caminho normal.

Para os filhos que nasceram cá

Há um lado disto de que se fala pouco. A maior parte dos jovens portugueses na Suíça nasceu aqui, e a língua em casa vai-se perdendo quando a escola, os amigos e a televisão são todos em francês ou em alemão. Ter os canais portugueses ligados na sala não resolve tudo, mas é das poucas coisas que mantém o português a soar em casa todos os dias, sem ser uma obrigação.

O que precisa, seja onde for

Uma ligação à internet razoável, o aparelho que já tem em casa, e uma aplicação gratuita. Nada de antena, nada de obras, nada de contrato com operador suíço. As instruções por aparelho estão no guia de instalação, e a lista completa de canais está aqui.